SYSback AG - Partner der UMX

UMX SCHLIESST PARTNERSCHAFT MIT SYSBACK

UMX Technologies gibt heute die Berufung von SYSback zum neuen Geschäftspartner in Deutschland bekannt. Diese Partnerschaft verstärkt die Präsenz von UMX in Deutschland, wo das Unternehmen bereits Partnerschaften mit führenden Unternehmen wie Systor, INFTEC und EDS eingegangen ist.

Amsterdam, 16. September 2002 - UMX gibt heute seine Partnerschaft mit SYSback, dem Großrechnerintegrator mit Sitz in Deutschland, bekannt. Dies ist ein weiterer Schritt, der die Bedeutung des deutschen Marktes in der globalen Strategie des Unternehmens, der Förderung der Großrechnerressourcen auf kostengünstige Weise durch den Einsatz seiner bekannten Emulationssoftware 'UMX Virtual Mainframe', bekräftigt.

UMX Virtual Mainframe ist ein IBM System/390 Emulator, der vollständig auf Intel Architektur gestützten Servern unter Windows 2000 und XP läuft. Das UMX Virtual Mainframe ist im Wesentlichen Software S/390, die IBM Betriebssysteme und Großrechner-Anwendungen ohne irgendwelche Modifikationen betreibt. Die unterstützten IBM Betriebssysteme umfassen OS/390, VSE und VM. „Wir freuen uns, UMX Produkte in Deutschland, einem der größten Großrechnermärkte, zu repräsentieren und zu verkaufen. UMX Virtual Mainframe hilft uns, um unseren Kunden eine kosteneffektive Plattform für S/390 Großrechnerlösungen mit geringer Kapazität zu bieten, kombiniert mit einer einfacheren und schnelleren Entwicklung und dem Einsatz von Anwendungen sowie einer erweiterten Verfügbarkeit von Ressourcen“, sagt Andreas Petzold von SYSback.

„Wir erwarten, dass diese Partnerschaft sowohl für UMX als auch für SYSback Vorteile bringt. Während UMX seine Präsenz in Deutschland ausbreitet, kann SYSback nun seinem Kundenstamm eine hocheffiziente und wirtschaftliche Lösung im kleineren Großrechnermarkt anbieten. Diese Partnerschaft stärkt bestimmt unsere Präsenz in Deutschland und wir freuen uns, SYSback als Geschäftspartner gewonnen zu haben“, sagt Frank Koopman, Vorstandsvorsitzender von UMX Technologies.

UMX ist ein IBM Business Partner und hat verschiedene erfolgreiche Installationen an Kundenstandorten wie der Stadt Dresden durchgeführt.